Originaltitel: Weird Things Customers Say in Bookshops
Forfatter: Jen Campbell
Forlag: Constable
Sidetal: 119
Læst på: Engelsk
ISBN: 978-1-78033-483-7

Et John Cleese Twitter spørgsmål (What’s your pet peeve?) inspirerede til Weird Things Customers Say in Bookshops bloggen, som over tre år voksede til at blive en boghandlers samling af utrolige samtaler fra butikken.
Fra ”Skrev Beatrix Potter nogensinde en bog om dinosaurer?” til jagten på en paperback der kunne forudse næste års vejr; og fra ”Jeg har glemt mine briller, vær sød og læse det første kapitel højt for mig” til ”Undskyld mig … kan denne bog spises?”: her er bogen for heroiske boghandlere og bogelskere.
Denne bog beviser, at nogle mennesker bare ikke bliver klogere af at læse bøger. Alle de ting der bliver spurgt om, får én til at krumme tæer og undre sig over, at der findes mennesker uden pli og omtanke for hvor de er. At de slet ikke tænker, før de taler. Kunderne kræver den mest utrolige service, som at de passer deres børn, køber bøger tilbage de har solgt til dem, og at de pakker kundens bøger ind, hvis kunden nu købte indpakningspapir i en anden butik og kom tilbage til dem. Der er sjove passager med kunder der tror Jesus skrev biblen, at Mordor er et land og at de sælger alt andet end lige bøger.
Bogen er vidunderlig og fuldstændig sjov. Desværre forsvinder siderne meget hurtigt, men heldigvis kan bogen genlæses igen og igen, uden at det bliver for kedeligt. Og gudskelov for at der findes endnu en bog med guldkorn fra kunderne, for de siger det mest fantastiske ting.
Jeg vil lige slutte af med én af mine yndlingssamtaler:
Customer: Do you have any book son the dark arts?
Bookeseller: … No
C: Do you have any idea where I could find some?
B: Why don’t you try Knockturn Alley?
C: Where’s that?
B: Oh, the centre of London.
C: Thanks, I’ll keep my eyes peeled for it.
side 41
Anmeldelser